Arab Mythology and Comics

Meet the artists bringing comic books home. What are they inspired by? Why? And is the phenomenon that much of a surprise since Manga cartoons were first dubbed in Arabic 40 years ago?