باللغة العربية
The Doha Tribeca Film Festival will offer an unprecedented opportunity to celebrate cinema, culture, education and community in Qatar. Established and emerging filmmakers, entertainment industry luminaries and the Qatari community will come together in Doha, Qatar's capital, to take part in an exciting cultural exchange of ideas.
From October 29 to November 1, 2009, filmmakers and shakers from around the world will be welcomed to the stunning festival hub, the year-old Museum of Islamic Art (MIA).
In our launch year, DTFF is curating a program slate of 30 feature films, highlighting internationally acclaimed Arab films, plus the best of Hollywood, Bollywood, family films, documentaries, animation and world cinema.
Although we're not a competition festival this year, DTFF will host an exciting awards ceremony and filmmaker prizes on closing night.
We're also seriously committed to all year round film appreciation and education. During the festival itself, public workshops and panels will create a unique experience.
While most of the DTFF film festival action will take place at the Museum of Islamic Art and its vast grounds, the cinema buzz will extend to Souk Waqif, hotspot hotels such as the W and Four Seasons, and other choice venues around Doha.
DTFF is a unique partnership between Qatar Museum Authority (QMA) and New York's Tribeca Film Festival. On QMA's side is Chair, Her Excellency Sheikha Al Mayassa bint Hamad bin Khalifa Al Thani, QMA's CEO Abdulla Al Najjar and DTFF Executive Director Amanda Palmer. On Tribeca's side, are the festival founders, acclaimed Hollywood producer Jane Rosenthal, entrepreneur Craig Hatkoff, and iconic actor, Robert De Niro.
While uniquely Qatari in its identity, DTFF is modeled on the success of Tribeca Film Festival’s dedication to engage the local community and promote and support filmmaking talent.
Visit us regularly at DohaTribecaFilm.com to find a captivating and continually updated collection of videos, photographs and stories about our filmmakers, burgeoning film community, regional workshops and more. You can also connect with us on
Facebook,
Twitter,
Flickr and
YouTube.
يقدم مهرجان الدوحة ترايبيكا السينمائي فرصة غير مسبوقة للاحتفاء بالسينما والثقافة والتعليم والمجتمع في قطر. ويجمع المهرجان في الدوحة (العاصمة القطرية) صانعي أفلام راسخين ومبتدئين, وشخصيات معروفة في مجال صناعة الترفيه, والمجتمع القطري بغية المشاركة في تبادل ثقافي متميز للأفكار.
ويستقبل متحف الفن الإسلامي الحديث الإفتتاح تحت سقفه صانعي الأفلام من كل أنحاء العالم للمشاركة في المهرجان المقام خلال الفترة من 29 أكتوبر إلى 1 نوفمبر.
ويرعى مهرجان الدوحة ترايبيكا السينمائي في سنته الإفتتاحية برنامجا يضم 30 فيلما ويسلط الضوء على أفلام عربية اشتهرت عالميا فضلا عن أفضل ما أنتجته هوليوود وبوليوود وأفلام الأسرة والأفلام الوثائقية والحركية والسينما العالمية.
ومع العلم بأن المهرجان لا يقوم على أساس التنافس هذه السنة, إلا أنه ينظم حفل لتوزيع الجوائز في أمسية الختام.
ويلتزم مهرجان الدوحة ترايبيكا السينمائي التزاما جديا بتعزيز حس التذوق السينمائي والتثقيف على مدار السنة. كما سوف ينظم خلال أيام المهرجان ورش عمل ونقاشات عامة في مسار توليد تجربة فريدة من نوعها.
ومع العلم بأن معظم فعاليات ونشاطات المهرجان ستجري في حرم متحف الفن الإسلامي والمساحات المحيطة به إلا أن عروض الأفلام ستشمل مواقع أخرى مثل سوق واقف والفنادق كفندق دبليو والفورسيزون وغيرها من الأماكن المختارة في الدوحة.
مهرجان الدوحة ترايبيكا السينمائي عبارة عن شراكة فريدة بين هيئة قطر للمتاحف ومهرجان الدوحة ترايبيكا السينمائي. وقد أبرم الإتفاقية بين سعادة الشيخة المياسة بنت حمد بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الأمناء وعبدالله النجار المدير التنفيذي للهيئة وأماندا بالمير المدير التنفيذي لمهرجان الدوحة ترايبيكا السينمائي. أما على جانب ترايبيكا فقد عقد الإتفاقية مؤسسو المهرجان: جاين روزينثال منتجة الأفلام الشهيرة في هوليوود, ورجل الأعمال كريج هاتكوف, والممثل المعروف روبيرت دي نيرو.
ومع احتفاظه بهويته القطرية الفريدة, إلا أن مهرجان الدوحة ترايبيكا السينمائي يقتبس أسلوبه من مهرجان ترايبيكا السينمائي الحريص على إشراك المجتمع المحلي وتعزيز مواهب صانعي الأفلام وصقلها.
زرونا على الدوام على الموقع الإلكتروني DohaTribecaFilm.com لمشاهدة المزيد من أفلام الفيديو الجديدة والصور والقصص الخاصة عن صانعي الأفلام والمجتمع السينمائي الناشىء وورش العمل الإقليمي والكثير غيرها. كما يمكن التواصل معنا عبر Facebook وTwitter وFlickr وYouTube .