تمويل الأفلام

كل المشاريع

الرحلة

دورة منح الربيع 2016

للترجمة العربية اضغط على

Mohamed Jabarah Al Daradji / فيلم روائي طويل / العراق, المملكة المتحدة, فرنسا, هولندا, قطر / ٢٠۱٧ / 0 دقائق / ملوّن / اللغة الأصلية: العربية / الإهتمامات: دراما, قضايا اجتماعية, حرب, نفسي, قضايا المرأة

الملخص

بغداد، 30 ديسمبر 2006… تدخل سارة، الشابة البسيطة، إلى محطة القطار المركزية في العاصمة العراقية بغداد، لتنفيذ نوايا شريرة. ورغم أنها على وشك ارتكاب فعل مدمّر وشنيع، تجد نفسها مضطرة لإجراء تغييرات جذرية على خططها التي تعقّدت بعد اللقاء المزعج وغير المرغوب فيه مع سلام، موظّف المبيعات المتجوّل الذي يتّسم بالجاذبية والثقة بالنفس. ولسخرية القدر، يصبح سلام أسيرًا لمخطط سارة المعقّد والمنحرف بشأن تفجير محطة القطار. وعلى الرغم من وقوعه في الدوّامة الناجمة عن وضع يصعب حتّى الشروع بفهمه، يسعى سلام يائسًا إلى إدراك دوافع سارة والتأثير على قرارها. ومن جهتها، تُمنح سارة، في لحظة تفكير حاسمة، الفرصة لمعرفة المزيد عن حياة الأشخاص الذين كانت على أهبة الاستعداد لتدميرهم خدمة للآخرين.

طاقم العمل والتمثيل

إخراج
Mohamed Jabarah Al Daradji
سيناريو
Mohamed Jabarah Al Daradji, Isabelle Stead
إنتاج
Mohamed Jabarah Al Daradji, Isabelle Stead

نبذة عن المخرج

درس محمد جبارة الدراجي في بغداد وهولندا قبل أن يسافر للمملكة المتحدة لإكمال دراسة الماجيستير في التصوير السينمائي والإخراج في كلية السينما الشمالية في ليدز، حيث فاز بجائزة كوداك التجارية للطلاب لأفضل تصوير سينمائي. وفي عام 2003، عاد الدراجي للعراق وأخرج فيلمه الروائي الأول «أحلام» والذي عرض في أكثر من 125 مهرجانًا سينمائيًا دوليًا وفاز بأكثر من 30 جائزة، كما مثل العراق في سباق أفضل فيلم أجنبي في جوائز الأوسكار والغولدن غلوب. وفي عام 2010، عرض فيلمه الثاني «ابن بابل» في صندانس وبرلين حيث فاز بجائزة منظمة العفو الدولية وجائزة السلام، وقد اختير الدراجي من قبل مجلة فارايتي كأفضل مخرج في الشرق الأوسط بعد عرض فيلمه الوثائقي «في حضن أمي» (2010) بمهرجان تورونتو السينمائي وفاز بجائزة Asia-Pacific Screen Academy Award لأفضل فيلم وثائقي. أما فيلمه الروائي الثالث فقد عرض في 2013 بعنوان «تحت رمال بابل» ضمن فعاليات مهرجان أبوظبي السينمائي والذي منحه جائزة أفضل فيلم عربي.

Awards and Festival History


Festivals

TIFF 2017, Contemporary World Cinema (WP)
Busan IFF 2017, A Window on Asian Cinema
BFI London FF 2017
Dubai IFF 2017
MALMO Arab FF 2018

Awards

Iraq’s Official Submission for the 2019 Academy Awards - 2018 Best Foreign Language Film Race

للإتصال

  • Main Contact

    Mohamed Al Daradji

    الشركة: 
    Iraq Al-Rafidain
    الهاتف: 
    +9647705529744 /+9647802449289
    البريد الإلكتروني: 
    mohamed@humanfilm.co.uk

  • Main Contact

    Isabelle Stead

    الشركة: 
    Human Film
    الهاتف: 
    +441132425030 / +447835378454
    البريد الإلكتروني: 
    isabelle@humanfilm.co.uk

  • Main Contact

    Mohamed Jabarah Al Daradji

    الشركة: 
    Iraq Al-Rafidain
    الهاتف: 
    +964 770 552 9744
    البريد الإلكتروني: 
    mohamed@humanfilm.co.uk

Questions regarding this project?

Contact

blog comments powered by Disqus