مهرجان أجيال السينمائي 2024

مهرجان أجيال السينمائي 2017

All مهرجان أجيال السينمائي 2017 Films

ماريه نوستروم

مسابقة أجيال - مهرجان أجيال السينمائي 2017

للترجمة العربية اضغط على

رنا كزكز، أنس خلف / فيلم روائي قصير / فرنسا ،سوريا / ٢٠۱٦ / ۱٣ دقائق / ملوّن / بالإنجليزية / الترجمة بالعربية / عرض اول في قطر
التصنبف: Parental guidance is advised for viewers under the age of 13. Individuals under the age of 13 are not admitted into cinemas unless accompanied by an individual aged 18 or older.

الملخص

يلعب رجلٌ سوري مع ابنته الصغيرة على شاطئ البحر الأبيض المتوسط. وفجأة، يأخذ لعبهم الصاخب منحى لم يكن متوقعًا، بحيث يقبل الأب على شيء يخاطر به بحياة الطفلة الصغيرة. ما الذي يمكن أن يدفع شخصًا ما ليعرّض حياة أطفاله للخطر؟ فيلم "ماريه نوستروم" ("ماريه نوستروم" ترمز في اللغة اللاتينية إلى "البحر الأبيض المتوسط") هو تجسيد لذلك التصور المؤلم لما يتحتم على الناس العاديين القيام به في الظروف الاستثنائية.

نبذة عن المخرج

رنا كزكز هي أمريكيةٌ من أصلٍ سوري تعيش حالياً مع عائلتها في الأردن، وقد رحلت رنا عن دمشق في ظلّ الصراع السوري الجاري. حازت رنا على شهادة الماجيستير في الفنون الجميلة، بعد تخصّصها في التمثيل، من جامعة كارنيجي ميلون/مسرح موسكو للفنون، وحضرت ورشة إخراجٍ للنساء في معهد الأفلام الأمريكي. عملت رنا على أربعة أفلامٍ قصيرةٍ كاتبةً ومخرجة، من بينها "Mare Nostrum" (2016)، وتعمل حالياً كمحرّرة قصة ومنتجةٍ لفيلمين وثائقيين طويلين.

أنس خلف صانع أفلامٍ سوري يعيش حالياً في الأردن، وقد رحل أنس عن دمشق مع عائلته في ظلّ الصراع السوري المستمر. حاز أنس على شهادة الماجيستير في إدارة الأعمال من جامعة نورماندي للأعمال، وأسّس مع زوجته رنا كزكز شركة الإنتاج Synéastes Films في عام 2010. كان أنس كاتب سيناريو ومخرجَ ثلاثة أفلامٍ قصيرة، من بينها "Mare Nostrum" (2016) الذي اختير لأكثر من 30 مهرجاناً، كمهرجان صاندانس السينمائي، ومهرجان دبي السينمائي الدولي، وفاز بأكثر من تسعة جوائز عالمية. كما يعمل أنس ممثّلاً أيضاً، حيث لعب عدداً من الأدوار في كلّ من: " Dégradé" (2015)، و"With Premeditation" (2014)، والمسلسل التلفزيوني "The Bureau" (2015-).

طاقم العمل والتمثيل

إخراج
رنا كزكز، أنس خلف
سيناريو
رنا كزكز
إنتاج
رافائيل ألكسندر، نيكولاس لوبريتر
مونتاج
مونيك دارتون
شارك في الإنتاج
Anas Khalaf
الموسيقى
كنان العظمة
تصوير سينمائي
إريك ديفن
شركة مبيعات
Premium Films
شركة الإنتاج
Georges Films
Sound
لوكاس ألبيرت
Assistant Director
لاور-أن نيكوليت
طاقم الممثلين
زياد بكري، زين خلف

blog comments powered by Disqus